Johann-Andreas-Rauch-Realschule, energetische Sanierungsmaßnahmen, Planungsbeschluss