Feststellung der amtlichen Einwohnerzahl nach Zensus 2011, Widerspruchsgründe