Straßeninstandsetzungen 2017, Stadtgebiet Wangen und Teilorte - Auftragsvergabe