Nutzung Altes Hospitalgebäude, Spitalstr. 25, Entwicklung einer Konzeption