Martinstorschule, Dach- und Fassadensanierung, Auftragsvergaben